El Ministerio Público de la FGJEM acreditó la probable participación de Fernando «N» en el asesinato de un hombre en el municipio de Tepetlaoxtoc, ilícito por el cual fue vinculado a proceso.
El día 12 de abril este sujeto habría participado en el homicidio de la víctima, cuyo cuerpo fue encontrado en el kilómetro 39 de la carretera México-Zacatepec, en Santo Tomás Apipilhuasco, en Tepetlaoxtoc.
La indagatoria iniciada por este homicidio permitió establecer que el día de los hechos, la víctima se encontraba a bordo de su auto sobre la carretera antes citada, sitio al que arribó el detenido junto con dos sujetos más, quienes conducían un auto tipo Jetta.
Estos individuos sometieron a la víctima por la fuerza y dos de ellos la subieron a la cajuela del Jetta, a bordo del cual lo trasladaron a Santo Tomás Apipilhuasco, en tanto que Fernando «N» tomó el control del auto y los siguió hasta el sitio mencionado. ahí habría dado la orden a sus cómplices de que lo asesinaran, por ello le dispararon con un arma de fuego.
Derivado de este homicidio fue iniciada la carpeta de investigación y con el avance en la indagatoria fue posible identificad a este individuo como probable partícipe de los hechos, por ello fue detenido e ingresado al penal de Texcoco, donde un Juez determinó iniciar un proceso legal en su contra, con un plazo de cuatro meses para el cierre de investigación.